МУЛЬТФИЛЬМЫ / ANIMATION FILMS ДЕТСКИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ / ILLUSTRATIONS FOR CHILDREN ПРОЕКТЫ / PROJECTS CONCEPTUAL WORKS / КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ РАБОТЫ ТЕКСТЫ / TEXTS ХАЧАТРЯН / KHATCHATRIAN
             

 



Для журнала "Огонек"


Для журнала "Мы"


Журнальная графика


Книжная графика


Карикатуры

       Не много книг сделал, но все равно не было случая, чтобы работа прошла спокойно, "в творческой обстановке". Можно вспомнить эти книжные истории, их не так много. И каждый раз у меня было ощущение, что я не туда попал. Выжившие из ума старухи, интеллигентные болтуны или откровенные дельцы. Конечно, и тогда, и сейчас я не думаю, что делал уж очень талантливые иллюстрации, но как брал рукопись, все время думал, как можно сделать интересно. Не хорошо, а интересно. У меня нет "книжного" образования, мое образование - чешские и немецкие книги. Я следил за результатами конкурсов книг в Братиславе или Лейпциге и потом искал премированные книги в "Дружбе". Странное образование, но это было лучше, чем те знания, которыми пичкали в тогдашнее время.
     Конечно, отдельно остается "Огонек" 80-х годов.
     Все эти истории в редакциях и издательствах сегодня воспринимаются по-другому. Мог содержать семью, радоваться, что еще одну работу сделал для себя. Было время, когда днем ходил на работу, вечером после студии рисовал какие-то картинки для случайных журналов, и уж совсем поздно мог что-то делать для самого себя. Если буду вспоминать отдельные работы, то не обойтись без описания страха. Настоящего страха. Это ведь были не абстракционистские картины, где можно сослаться на изображение "внутреннего состояния" или "настроения души". Были целые газетные полосы, где герои Зощенко читали "Возрождение" Брежнева. И это в середине 70-х годов. Надеюсь, как-нибудь доберусь до этих мест.
     А это - список редакций в Москве:
"Огонек". Рассказы, отрывки из произведений русских и советских авторов. Соколов, Алешковский, Платонов, Нагибин, Рыбаков и т.д. Многие издавались впервые у нас.
"Литературная газета". Рисунок к "Москва - Петушки". Портреты Гоголя, Флоренского, Сталина (для "ЛГ" на английском языке).
"Известия". Карикатуры.
"Смена". Детектив.
"Человек и закон". Детективы русских и зарубежных авторов.
"Эхо". Русско-английская газета, учебные рисунки.
"Континент". Еженедельная газета, карикатуры.
"Неделя". Рассказ.
"Сельская жизнь". Иллюстрации к рассказам Проскурина, Иванова и др.
"Национальная газета". Рисунок (вышел один номер).
"Коммерческий вестник". Карикатуры.
"Метро". Роман о Бешеном (в 36 номерах).
"Искатель". Детективы.
"Настоящее время". Еженедельная газета, рисунки. Юрский, Арбатова, портрет ди Каприо.
"Крестьянские ведомости". Рисунки к рассказам.
"Культура и жизнь". Рисунки к рассказам.
"Трезвость и культура". Рисунки к А.Кристи и В.Шаламову.
"Пионер". Детские произведения советских авторов, обложки.
"Миша". Комиксы, стихи, рассказы, учебные материалы.
"Мы". Детективные романы, повести, рассказы молодых авторов.
"Сделай сам". Обложки, схемы и рисунки, как переплетать книгу, как шить тапочки и вязать шапочки...
"Юный техник". Обложка, рисунки к рассказам.
"Юный натуралист". Рисунок к очерку о целителе.
"Ровесник". Рисунки к мемуарам известного гитариста.
"Детская литература". Рисунки к рассказам.
"Молодая гвардия"
"Малыш"
"Русское слово"
"Росмэн"
"Радуга"
"Советская Россия"
"Мир связи и информации"
"Советский Союз"
"Спорт в СССР"
"Независимая газета"
"Панорама"
      Больше не помню. Наверняка что-нибудь забыл. Вряд ли существенное. Всякое было. Где-то делал одну работу, где-то трудился по несколько долгих лет. В одних редакциях сидели националисты, в других - явно левые, в третьих недолюбливали кавказцев. В одном месте уважали как художника "Огонька", в другом месте полюбили как автора "Простоквашино". Всякое было, кроме карьеры и нахальства.

Из записей 1999 года

КАРТА САЙТА

 

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ